Bild der Woche 20.9.04   > Biwo-Archiv     goettinger stadtinfo 
 Texte und Bilder © Impressum

muehlrad.JPG (75708 Byte)
© goest

Mühlrad der alten Mühle am Wall - Stillstand

Inzwischen wurde das Mühlrad saniert:

"Der Deutsche Mühlentag am Pfingstmontag, 28. Mai 2007, ist der äußere Anlass für die offizielle Einweihung des sanierten Mühlrades der sogenannten „Kleinen Mühle“ (Odilienmühle) in der Hospitalstraße 35. Um 15.00 Uhr werden Oberbürgermeister Wolfgang Meyer und der Eigentümer des Mühlengebäudes, Dr. Henning Hauschild, das Mühlrad wieder in Betrieb nehmen. Das 1945 stillgelegte Mühlrad wird sich wieder drehen. 1305 hatte die Odilienmühle Mahlrechte von Herzog Albrecht von Braunschweig erhalten und 640 Jahre genutzt. Um die Sanierung des Rades hat sich der private Investor gekümmert, der das 1776 gebaute Mühlengebäude 2003 von der Stadt Göttingen erworben und für Gastronomie- und Bürozwecke umgebaut hat. Er fand dabei die Unterstützung des Landesamtes für Denkmalpflege. Um das letzte Mühlrad in der Innenstadt wieder in Betrieb nehmen zu können, hat die Stadt Göttingen das ebenfalls unter Denkmalschutz stehende Wehr wieder instandsetzen lassen. Neben der Odilienmühle (Kleine Mühle) stehen auch die Große Mühle (Stockleff’s Mühle) am ehemaligen Stadtbad und die Walkemühle unter Denkmalschutz. Der Deutsche Mühlentag wird seit 1994 auf Initiative der Mühlenvereinigung gefeiert."