Muka-Kids
Die Mukakids sind Kinder
aus Johannesburg/Südafrika, die irgendwann anfingen sich Vorführungen auf der
Straße auszudenken und damit bettelten. Irgendwann bekamen sie Unterstützung durch
Erwachsene, wurden in Projekte eingebunden und schwups nun tauchen sie in Göttingen
auf. Es gibt noch eine Reihe anderer Kindertheaterprojekte, die Gruppe "Terra
Nostra" in Bremen hält seit 5 Jahren Kontakt zu verschiedenen Projekten und
hat zusammen mit anderen Institutionen bereits fünf "Kinderkulturkarawanen"
projektiert.
Die MUKA-Kids aus Johannesburg / Südafrika waren in der Zeit
vom 5. bis 8.9.2004 zu Gast im Raum Göttingen. Die MUKA-Kids eröffneten die Veranstaltungsreihe
mit einem Musik- und Tanzworkshop am 6. 9. in der IGS Göttingen, wo sie gemeinsam
mit Schülerinnen und Schülern der IGS tanzen, trommeln, sich austauschen und über
ihren Alltag berichteten.
Danach führten sie das Tanztheaterstück "Engel,
Träume und Vulkane" am 7. 9. um 19 Uhr in der IGS (für Kinder ab 11 Jahren
geeignet) auf. Thema des Stückes: Kinder aus unterschiedlichen Familien gehen
in die gleiche Schule. Sie wissen nicht, dass sie etwas gemeinsam haben: den Missbrauch.
Sie reagieren ganz unterschiedlich auf ihre Erfahrungen. Einige sind ganz still
geworden, einige wütend oder aggressiv. Eines Tages spielen die Kinder in der
Schule "Umgushe", ein typisches südafrikanisches Kinderspiel mit einer
zerrissenen Strumpfhose. Soso, eine der Hauptpersonen des Stückes, kann dabei
ihre tagtäglichen Erfahrungen nicht länger ertragen und beginnt ihre Geschichte
zu erzählen. Auch die anderen Kinder beginnen über das zu sprechen, was sie so
schwer bedrückt. In den Liedern, Tänzen und der Poesie der Kinder drücken sich
Wut, Liebe, Angst, Zärtlichkeit, Tränen, Frustrationen und Vergebung aus.
Workshop "Musikalische Begegnung der Kulturen" zusammen mit der 3. Klasse
der Grundschule Diemarden bietet den afrikanischen und deutschen Kindern unter
Leitung von Gunter Hampel die Möglichkeit, musikalisch und tänzerisch in Austausch
über ihre Lebenserfahrungen und –umstände zu treten. Die südafrikanische
Gruppe wurde in dieser Zeit privat in den Familien der Grundschulkinder untergebracht
und verpflegt. Koordinationsstelle Umweltbildung und Globales Lernen, Karin Schulze,
Tel. 05592/906216
Ausstellung: "Township Life"
bis 6.10. im Hainberg-Gymnasium) eine Foto-Dokumentation über die Geschichte der
Apartheid und das heutige Leben im Township in Südafrika. Wie wirkt das Ende der
Apartheid auf den Alltag der Menschen ? Welche Hoffnungen und Erwartungen haben
sie an ihr Land ? Fotos aus dem Walmer Township in Port Elizabeth und Interviews
mit den dort lebenden Menschen bilden diese Ausstellung. Für Schulklassen aus
anderen Schulen Anmeldung beim EPIZ erwünscht. Ein Reader und weitere Südafrika-Materialien
für den Unterricht sind im EPIZ ausleihbar (z.B. "Steps for the future -
Alltag im südlichen Afrika im Zeichen von HIV/AIDS" - 8 Filme auf DVD).
Musikworkshops
mit Pops Mohamed
Pops ist Musiker und kommt aus der Nähe von Johannesburg
/ Südafrika. Als Kind nahm ihn sein Vater mit nach Kalamazoo, wo traditionelle
Musik gespielt wurde. Diese zu bewahren, weiter zu geben und mit modernen Elementen
zu verbinden hat sich Pops zur Aufgabe gemacht. Er präsentiert traditionelle Musik
der bushmen aus der Kalahari Wüste und der Xhosa und hat bereits mehrere CDs heraus
gegeben.
Pops Mohamed ist in der letzten Septemberwoche zu Gast in Göttingen
und gibt Musikworkshops an Schulen. Terminvereinbarung beim EPIZ
Filmreihe
Südafrika
Drei Filme, die sich auf unterschiedliche Weise
mit dem Kampf gegen die Rassentrennung auseinandersetzen. Alle Filme sind in der
englischen Originalfassung zu sehen.
3.10., 11+14 Uhr / 4.10.,15.30
Uhr / 21.10., 20 Uhr / 24.10. um 20 Uhr / 22.10., 22.30 Uhr / 23.10. , 22.30
Uhr : "Amandla ! A Revolution in Four Part Harmony" Film von Lee Hirsch,
Südafrika 2002, 104 Minuten, engl. Originalfassung. Musik: Abdullah
Ibrahim, Hugh Masekela, Vusi Mahlesela, Miriam Makeba u.v.a. Der engagierte Film
setzt sich mit der Rolle auseinander, welche die Musik in Südafrika im langen
Kampf gegen die Rassentrennung spielte. Unter dem Apartheid-Regime war es Schwarzen
verboten, laut zu singen, Lieder aufzunehmen oder Musikaufnahmen zu besitzen.
Heute sind viele dieser verbotenen Lieder zu „Nationalhymnen" geworden.
Die Songs waren wie Waffen im Kampf gegen die Apartheid und für die Freiheit.
Interviews mit Aktivisten und Musikern, Songs, die verschiedene Musiker an verschiedenen
Orten singen, sowie Archivbilder von Protestmärschen fügen sich zu einem bewegenden
und mitreißenden Musikfilm. Weitere Informationen und Fotos unter www.amandla.com
Termine Preview:
26.10., 18.30 Uhr, anschließend Filmgespräch mit
Angela Mai Mittwoch 27.10., 15 Uhr "Memories of Rain - Szenen aus dem Untergrund"
Film von Gisela Albrecht und Angela Mai, Deutschland / Südafrika
2003, 150 Min., in deutsch und englisch. Der durch die Berlinale bekannt gewordene
Film erzählt die Geschichte von Jenny Cargill und Kevin Qhobosheane. Sie stammt
aus der weißen, er aus der schwarzen Welt Südafrikas. Beide haben in führender
Position beim Nachrichtendienst des African National Congress (ANC) gegen den
Apartheidstaat gekämpft. Es ist die Geschichte eines Lebens im Exil, das Kevin
durch die Militärcamps des ANC in Angola führte und Jenny durch die Ausbildung
beim Geheimdienst in Ost-Berlin. Der Film beschreibt die persönlichen Erfahrungen
zweier Menschen, wie sie aufwuchsen und Teil des Untergrunds wurden. Zugleich
erzählt er auch von der Untergrund-Arbeit in Südafrika selbst, von einem auf ständige
Tarnung angewiesenen Leben, das abgeschnitten von der normalen Gesellschaft ist.
Ein Leben, das die individuellen Bedürfnisse denjenigen des Kollektivs unterordnet.
Gisela Albrecht, geb. 1941 in Stettin. Studium der Literaturwissenschaft, Philosophie
und Theologie. Spezialisiert auf den Schwerpunkt Südafrika. Angela Mai, geb. 1938
in East Greenwood / Großbritannien. Studium der Theaterwissenschaft. Engagement
für die deutsche Anti-Apartheid-Bewegung. Beide begannen bereits 1994 mit der
Arbeit an „Memories of Rain". Termine
29.10. und Sonntag,
31.10. um 20 Uhr "Back Home - Roots of a New South Africa"
Film von Marc Köbler, Deutschland 2004, 92 Min., engl. OmeU Der Film erzählt die
Geschichte dreier Männer, die viele Jahre als politische Häftlinge auf der Gefängnisinsel
Robben Island / Südafrika verbringen mussten. Heute kehren sie täglich auf die
Insel zurück, um dort zu arbeiten und Touristen durch die Gebäude zu führen, die
einmal ihr Gefängnis waren. Sie berichten über die Zeit der Apartheid, über ihre
Inhaftierung und ihr Leben im neuen Südafrika. Weitere Informationen und Fotos
unter www.back-home.de Termine Freitag,
Eintritt für alle Filme: 5,50 € / 4,50 € ermäßigt, für Schulklassen
2,50 € pro Person VVK und Reservierung im Cinemaxx unter Tel. 01805 - 24636299
Diskussion
28.10. 19.30 Uhr
Südafrika - 10 Jahre nach dem Ende der Apartheid Deutsches Kapital am Kap - Kollaboration
mit dem Apartheidregime. Eine Diskussion um das Gebaren der Global Player
mit der Buchautorin Birgit Morgenrath. Südafrika ist ein hervorragendes Beispiel
dafür, dass Konzerne sich durch Menschenrechte nicht einschränken lassen wollen.
Am 21. März 1960 werden bei Protesten gegen die Passgesetze in Sharpeville, Südafrika
69 Menschen erschossen. Der Notstand wird ausgerufen. Zunehmende Proteste veranlassen
das Apartheidregime, sich auf Sanktionen vorzubereiten. Gleichzeitig entwickelt
sich die Bundesrepublik zum wichtigsten Handelspartner des Regimes. Anhand konkreter
Beispiele werden in dem Buch "Deutsches Kapital am Kap"die Praktiken
deutscher Firmen dargestellt, ihr Umgang mit Gewerkschaften, die systematische
Gesundheitsschädigung der Arbeiter, die Billigproduktion im Homeland, die militärische
Zusammenarbeit. Anlass für das Buch ist die internationale Entschädigungs- und
Entschuldungskampagne. Zwei Klagen vor US-amerikanischen Gerichten sind gegen
rund 20 internationale Konzerne anhängig wegen ihrer Unterstützung der Apartheid
und Beihilfe zu Menschenrechtsverletzungen. Auch in Deutschland ist die Kampagne
schon mehrfach an die Öffentlichkeit getreten. V: Entwicklungspolitisches Informationszentrum
Göttingen (EPIZ), Düstere Str. 16/17, Göttingen, Tel. 487066, ifak@comlink.org
in Zusammenarbeit mit der Stiftung Leben + Umwelt Ort: Theaterkeller, Geismar
Landstr. 19, Göttingen
2.11. 19.30 Uhr Südafrika - 10 Jahre nach
dem Ende der Apartheid Von der Apartheid zur Demokratie - die Transformation Südafrikas
Vortrag mit Stephan Kaußen, Journalist V: Entwicklungspolitisches Informationszentrum
Göttingen (EPIZ), Düstere Str. 16/17, Göttingen, Tel. 487066, ifak@comlink.org Ort: Theaterkeller, Geismar
Landstr. 19, Göttingen
